Chilly day north of Black Butte